まだまだ先・・・

その後、どんな様子かとメールで尋ねて下さる方がいらっしゃるのでこちらでお知らせ。
まだまだお店再開のメドが立たないようです。
「気にかけて下さって、ありがとう」と皆さまにお伝えして欲しいとのことでした。

楽しみにして下さっている皆さまには申し訳ありませんが、まだまだ先になりそうです。
再開できるかどうかも定かではないようですが。

マダムは無事です！

今日、マダムと連絡が取れました。
お店、そしてお店の奥の自宅は今立ち入り禁止状態とのことですが、マダムは幸い怪我をすることなく無事です。

日本のお客様への伝言を頼まれました。

「お店を数ヶ月閉めなければいけない状態です。
来店を楽しみにして下さっていた方には、大変申し訳ありません。
私の生きがいであるお店を再開するよう、努力をします。
一刻も早く皆様にお会いできる日を楽しみにしています」

こちらでまた再開予定などが立ちましたら、ご連絡させて頂きます。

ガス爆発

写真はニュースの記事より拝借

パリにご旅行の予定で、近日中にお店にお越しの予定を組んでいらっしゃる方へ。
2月14日16時にお店の地下でガス爆発があり、ショーウインドーが完全に砕けてしまっています。

現在従業員ではない私は、詳しい情報をまだ得ていません。
ネットニュースで知っただけですので。
マダムにも連絡を取れていない状態です。
何かわかり次第、こちらでまたご連絡します。

この写真で見る限りでは、しばらく休業をやむを得ないのではないかと思われます。